Datenschutz

1. Teil: Allgemeine Informationen

1. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch:
Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e. V. (im Folgenden: DVR), Jägerstr. 67-69, D-10117 Berlin, Deutschland, E-Mail: info(at)dvr.de, Telefon: +49 30 2266771-0, Fax: +49 30 2266771-29

Der betriebliche Datenschutzbeauftragte des DVR ist unter der Anschrift dhpg IT-Services GmbH, Bunsenstr. 10a, 51647 Gummersbach, zu Hd. Herrn Dr. Christian Lenz, beziehungsweise unter datenschutz(at)dhpg.de oder 02261-8195-0 erreichbar.

2. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

• gemäß Art. 15 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Sofern wir Ihre Daten verarbeiten, können Sie insbesondere Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern, die geplante Speicherdauer oder die Kriterien für deren Festlegung, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
• gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung insbesondere zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren Interessen überwiegen;
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt;
• gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Vereinssitzes wenden.

3. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet.
Im erstgenannten Fall verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Freiheiten und Rechte überwiegen oder unsere Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird. Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an infodvr.de.

4. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
• die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
• für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
• dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

Daneben erhalten unsere Auftragsverarbeiter Ihre personenbezogenen Daten zur weisungsgebundenen Verarbeitung, soweit dies zur Erfüllung des Auftrages erforderlich ist. Unsere Auftragsverarbeiter haben kein eigenes Nutzungsrecht an Ihren Daten.

5. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256-Bit-Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit-Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit-v3-Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- bzw. Schloss-Symbols bzw. an der Verwendung von https vor der Adresse unserer (Unter-)Webseite. Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

6. Drittländer

Daten werden von uns ausschließlich entsprechend den gesetzlichen Regelungen an Drittländer übermittelt.
Die Zulässigkeit der Datenübermittlung in Drittländer richtet sich nach den Art. 44 ff. DSGVO. Sofern wir Ihre Daten in ein Drittland übermitteln, werden Sie darüber in den speziellen Datenschutzinformationen zu dem jeweiligen Verarbeitungsprozess unter Angabe der jeweiligen gesetzlichen Regelung informiert.

2. Teil: Spezielle Datenschutzinformationen für die Datenverarbeitungsprozesse auf der Website

1. Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
• Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
• zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in dem Betrieb unserer Website und der damit verbundenen Darstellung unseres Vereins.
Die Löschung Ihrer Daten erfolgt, sobald sie für die angegebenen Zwecke nicht mehr benötigt werden, spätestens nach 6 Monaten.

2. Bei der Nutzung der Bestellformulare für Trainings-/Seminaranfragen

Über DeineWege.info können Sie die Trainings- und Seminarangebote „Eco Safety Trainings“, „Alles im Griff?“ (AiG) und „Sicherheit für den Radverkehr“ (SiRa) des DVR-Referates Unfallprävention - Weg und Dienstwege anfragen und buchen. Bei der Nutzung des jeweiligen Buchungsformulars auf unserer Website werden die für den Abschluss des Vertrages erforderlichen Daten abgefragt damit wir Ihre Anfrage bzw. Ihren Auftrag bearbeiten können. Für den Vertragsabschluss ist es erforderlich, dass Sie uns die im Folgenden benannten Daten bereitstellen.

Angaben, die verpflichtend sind, sind mit einem Sternchen in den Formularen (*) gekennzeichnet.  Es gibt Pflichtangaben, die nicht in allen Formularen gestellt werden. Ausnahmen und Abweichungen zwischen den Formularen sind in der Spalte „Anmerkung“ vermerkt. Weitere Angaben können freiwillig gemacht werden und sind nicht für den Vertragsabschluss erforderlich.

Die Organisation und Durchführung der jeweiligen der Veranstaltung erfolgt unter Einsatz von ausgebildeten DVR-Trainer*innen, denen die vorgenannten personenbezogenen Daten zur Durchführung der Trainings bzw. Seminare zur Verfügung gestellt werden.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. 

Die Datenverarbeitung dient ausschließlich dem Zweck der Durchführung des jeweiligen Seminars und/oder Trainings. Mit der Übermittlung Ihrer Daten erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Daten zu diesem Zweck. Die Verarbeitung erfolgt daher auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a der DSGVO.

Ihre Daten werden aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen für eine Dauer von 8 Jahren gespeichert.

3. Bei der Nutzung von edudip für Online-Veranstaltungen/Web-Seminare

Wir nutzen die Video-Konferenz-Software „edudip“ der edudip GmbH, Jülicher Straße 306, 52070 Aachen. Sie haben die Möglichkeit sich zu Online-Seminaren/-Veranstaltungen anzumelden und daran teilzunehmen. Die für die Durchführung der Seminare/Veranstaltungen verarbeiteten Daten sind:

• Anmeldedaten (Vor-/Nachname, E-Mail-Adresse, Name der Kommune, der Institution oder des Unternehmens)
• Webinardaten (Anzeigename, Chatverlauf, Teilnahmedauer, Bild- und Videodaten)
• Technische Daten (IP-Adresse, gehashte Passwörter).

Die Einladung zum Online-Seminar/zur Online-Veranstaltung erhalten Sie per E-Mail. Optional können Sie darin einwilligen, dass wir Sie per E-Mail auch über zukünftige Seminare informieren.

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Erfüllung eines Vertrages bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Sofern Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben, beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.

Die Organisation der Online-Seminare/-Veranstaltungen übernimmt unsere Tochtergesellschaft, die Verkehrssicherheit Konzept & Media GmbH (VKM). Wir haben den datenschutzkonformen Umgang mit Ihren Daten vertraglich sichergestellt. Neben edudip und der VKM erhalten Dritte keinen Zugriff auf Ihre Daten.

Die Daten werden auf deutschen Servern gespeichert. Ihre Daten werden nur dann in Drittländer übertragen, wenn Sie aus einem Drittland an einem Seminar teilnehmen. Wir speichern Ihre Daten nur für die Durchführung des Online-Seminars bzw. bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung. Sie sind nicht verpflichtet, Ihre Daten bereitzustellen. Wenn Sie sich gegen die Bereitstellung entscheiden, können Sie jedoch möglicherweise nicht am Online-Seminar teilnehmen.

4. Bei der Nutzung von UmfrageOnline für digitale Umfragen und Seminar-Feedbacks

Für die Durchführung von digitalen Umfragen und Feedback-Erhebungen nutzen wir die Software „UmfrageOnline“ der enuvo GmbH, Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ (Schweiz).

Bei der Teilnahme an einer Umfrage verarbeiten wir die folgenden Daten:

• Technische Daten (Gerät (Desktop, Mobil)).
• Status der Teilnahme an einer Umfrage („gestartet am“, „zuletzt aktualisiert“, „abgeschlossen“ oder „angefangen, aber nicht abgeschlossen“)
• Inhalte der Umfrage

Sofern Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben, beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Wenn die Umfrage zur Durchführung eines Vertragsverhältnisses erforderlich ist, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO.

Die Organisation der Umfragen bzw. die Aufsetzung des Feedbacks/der Umfragen übernimmt unsere Tochtergesellschaft, die Verkehrssicherheit Konzept & Media GmbH (VKM). Die technischen Daten werden an die enuvo GmbH zur Bereitstellung des Dienstes weitergegeben. Wir haben den datenschutzkonformen Umgang mit Ihren Daten vertraglich sichergestellt. Neben der enuvo GmbH und der VKM erhalten Dritte keinen Zugriff auf Ihre Daten.

Die Teilnahme an Umfragen erfolgt in der Regel anonymisiert. Sollten Daten nicht-anonymisiert erhoben werden, werden Sie im Vorfeld der Teilnahme an einer Umfrage transparent darüber informiert.

Die Daten werden auf Servern innerhalb der EU bzw. der Schweiz gespeichert. Die Schweiz hat ein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau. Die Übertragung erfolgt auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Wir speichern Ihre Daten bis zur Auswertung der Umfrage bzw. bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung. 

5. Cookies, Analyse-Tools, Plug-ins und andere Elemente Dritter

Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.

5.1  Einsatz von Cookies

Cookies sind Datensätze, die beim Besuch einer Webseite im Browserspeicher ihres Endgerätes abgelegt werden. Mit Hilfe der Cookies lassen sich Nutzereinstellungen und auch personenbezogene Daten zwischenspeichern. Wenn Sie eine Webseite erneut besuchen, kann der Browser diese Informationen abrufen und zur Weiterverarbeitung an den Server senden. So können Cookies einerseits das Navigieren zwischen Seiten erleichtern und das Nutzererlebnis verbessern, andererseits aber auch dabei helfen, Informationsangebote und Webservices auf die Interessen der Besucher abzustimmen. 

Einige Cookies sind technisch notwendig. Wir speichern diese Daten im Browser aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Außendarstellung unseres Vereins über die von Ihnen aufgerufene Webseite und zur Förderung der Benutzerfreundlichkeit. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Bei sonstigen Cookies, die personenbezogene Daten verarbeiten, oder diese zu den Dienstleistern transferieren, werden wir eine Zustimmung von Ihnen einholen, z.B. bei der Nutzung von Webservices zur Darstellung von Videos oder Karten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.

Die meisten Browser akzeptieren diese Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein solcher Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass die Website nicht korrekt angezeigt wird oder Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

5.2  Matomo

Wir verwenden die Open-Source-Software Matomo zur Analyse und statistischen Auswertung der Nutzung der Website. Hierbei verzichten wir ausdrücklich auf den Einsatz von Cookies und hosten die Software auf unseren eigenen Servern. Es werden ausschließlich die für die Websitenutzung an unsere Server übertragenen Daten ausgewertet und in anonymisierten Nutzungsprofilen zusammengefasst. 

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO mit unserem berechtigten Interesse daran, die Nutzung der Website auszuwerten und eine bedarfsgerechte Gestaltung unserer Website zu erreichen. Eine Weitergabe der Informationen an Dritte erfolgt nicht.

3. Teil: Aktualität und Änderung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter www.deinewege.info/datenschutz von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.